A raís de un post que ha publicado Dirson sobre los hábitos de búsqueda en el Reino Unido, he querido profundizar un poco más sobre este temática, que muchas veces queda olvidada a la hora de hablar del posicionamiento en buscadores.
En un estudio que ha publicado la empresa HitWise, se ha podido detectar que el 13,6% (uno de cada siete) de los usuarios del Reino Unido decidieron acotar sus búsquedas para que se mostraran únicamente resultados del mismo país.
A partir de este estudio, podría ser interesante iniciar un debate sobre si es realmente útil delimitar (o mejorar) el posicionamiento en buscadores de una página web para un único país, ya sea utilizando un dominio propio de un país, utilizando un servicio de hosting que se encuentre en el mismo país, o utilizando la segmentación geográfica a través de Google Webmaster Tools.

Si los servicios o productos que promocionas en tu página web se acotan a un único país, tiene mucha lógica realizar este tipo de segmentación, ya que permitirá mejorar los resultados y la calidad del posicionamiento, sin embargo, si tus clientes están repartidos en varios países, probablemente deberás diseñar una estrategia para conseguir obtener un buen posicionamiento en cada uno de los países.
Hasta aquí, todo parece bastante lógico, pero hay otras preguntas que nos tendríamos que plantear como:
Pese a que pueda parecer que el posicionamiento en buscadores (dado que no tiene costes publicitarios) puede ser la mejor estrategia para llegar a nuestro público objetivo en cada país, aunque en muchas ocasiones veremos que puede ser mucho más rentable realizar integraciones o colaboraciones con portales “expertos” en cada país, y que sepan como impactar con el público local.
Hola Nando,
Muy buen entrada, gracias.
Tambien es bueno que mencionaste Google Webmaster tools es muy util y se puede usar junto con Google Analytics
Saludos,
Lasse
Hola Lasse,
Si quieres, tengo varios artículos escritos sobre Google Webmaster y Google Analytics. Me parece que he tratado alguna vez algún tema relacionando distintas herramientas de Google, pero ahora no recuerdo cuando.
Muchas gracias por tu aportación, y por los artículos que estás publicando sobre posicionamiento.
nando
Hay muchísimos productos de páginas web que dependiendo el país donde se quiera vender se ha de hacer de maneras distintas, tienes por ejemplo situaciones de distintas monedas, culturas distintas, formas de ver las cosas o incluso como en muchos casos distintas concepciones.
Recordemos casos muy nombrados como Colacao o Paco Herrero en China, la clave ¿el producto que vendes u ofreces es o no es compatible en todas partes?
Dep. Comunicación
InesBy.com
Estoy totalmente de acuerdo que hoy en dia lo mejor para atacar un mercado local es integrarse con un operador que ya esté posicionado en ese mercado.
Estoy totalmente de acuerdo con vuestros comentarios, pero pese a la lógica de segmentación por mercados locales, a la práctica, el coste de este tipo de acciones y el retorno de inversión de Internet, no siempre aconseja este tipo de estrategias.
En turismo lo podemos ver muy fácilmente; ¿cuántas agencias de viajes tienen su página web en Catalán, Euskera, Gallego, …? y si hablamos de páginas web de cadenas hoteleras… prefiero no pensarlo.